18 листопада 2026 р.
Про архів і як ним користуватися
Що зібрано в «Казачїї Вівлїотіці», як влаштовані розділи й теки та як шукати потрібне.
Цю статтю ще не перекладено, показано українську версію.
«Казачїя Вівлїотіка» — електронний архів старих козацьких видань. Тут зібрано журнали й газети козацької еміграції, книжки з історії, спогади, пісенники, словники та документи національного руху.
Розділи
- Історична документація. Закони й офіційні акти, програмові видання козацьких організацій, збірки джерел.
- Періодика. Журнали «Вольное казачество — Вільне козацтво», «Казакия», «На казачьем посту», «Казачья надежда» та інші. Кожне видання має свою теку, всередині номери згруповано за роками.
- Бібліотека. Книжки за темами: історія, спогади, пісні й поезія, словники та мова, побут і зброя, художня література.
- Фотографії. Фотоальбоми, які поступово поповнюються.
Як знайти потрібне
- Теки. Відкрийте розділ і виберіть теку: видання або тематичну рубрику.
- Фільтри. Ліворуч (на телефоні — під кнопкою «Фільтри») можна обмежити добірку десятиліттям, роками, місцем видання, автором, мовою або показати лише документи з розпізнаним текстом.
- Пошук у розділі. Поле над списком миттєво фільтрує за назвою, автором, номером чи роком.
- Повнотекстовий пошук. Сторінка «Пошук» шукає у вмісті документів і показує, на якій сторінці знайдено слово. Посилання відкриває PDF саме на цій сторінці.
Посилання з вибраними фільтрами можна скопіювати й надіслати: адреса зберігає всі налаштування.
Про тексти
Частина документів має текстовий шар (OCR) і бере участь у повнотекстовому пошуку. Решта — це скани без тексту, їх можна знайти за назвою й описом. Розпізнавання старих видань не завжди точне, тому варто пробувати різні форми слова.