18 ноября 2026 г.
Об архиве и как им пользоваться
Что собрано в «Казачїї Вівлїотіці», как устроены разделы и папки и как искать нужное.
«Казачїя Вівлїотіка» — электронный архив старых казачьих изданий. Здесь собраны журналы и газеты казачьей эмиграции, книги по истории, воспоминания, песенники, словари и документы национального движения.
Разделы
- Историческая документация. Законы и официальные акты, программные издания казачьих организаций, сборники источников.
- Периодика. Журналы «Вольное казачество — Вільне козацтво», «Казакия», «На казачьем посту», «Казачья надежда» и другие. У каждого издания своя папка, внутри номера сгруппированы по годам.
- Библиотека. Книги по темам: история, воспоминания, песни и поэзия, словари и язык, быт и оружие, художественная литература.
- Фотографии. Фотоальбомы, которые постепенно пополняются.
Как найти нужное
- Папки. Откройте раздел и выберите папку: издание или тематическую рубрику.
- Фильтры. Слева (на телефоне — под кнопкой «Фильтры») можно ограничить подборку десятилетием, годами, местом издания, автором, языком или показать только документы с распознанным текстом.
- Поиск в разделе. Поле над списком мгновенно фильтрует по названию, автору, номеру или году.
- Полнотекстовый поиск. Страница «Поиск» ищет в содержимом документов и показывает, на какой странице найдено слово. Ссылка открывает PDF именно на этой странице.
Ссылку с выбранными фильтрами можно скопировать и отправить: адрес сохраняет все настройки.
О текстах
Часть документов имеет текстовый слой (OCR) и участвует в полнотекстовом поиске. Остальные — сканы без текста, их можно найти по названию и описанию. Распознавание старых изданий не всегда точно, поэтому стоит пробовать разные формы слова.